dimarts, 7 d’abril del 2015

Bones Pasques/Felices Pacuas/Fröhliche Ostern



Esta entrada participa en la Edición LX del Carnaval de la Física,
cuyo blog anfitrión es ::ZTFNews


Aquest post participa a l'Edició LX del Carnaval de la Física,
què el seu blog anfitrió és ::ZTFNews

Dieser Beitrag nimmt am LX-Ausgabe des Karnevals der Physik,
gehosteten Blog ist :: ZTFNews

Con esta postal realizada con un programa de diseño llamado Photoshop, que es un foto-collage, se pretende divulgar tanto las matemáticas como la física. Veamos que hay de lectura científica en ella. En primer lugar la escena ocurre en un paisaje fractal, una isla con un lago.

La imagen original es de Krzysztof Marczak, y se titula 3D Mandelbrot 1 Aunque ha sido retocada en las dimensiones y en el color es básicamente la misma imagen.

Amb aquesta postal realitzada amb un programa de disseny anomenat Photoshop, que és un foto-collage, es pretén divulgar tant les matemàtiques com la física. Veiem que hi ha de lectura científica en ella. En primer lloc l'escena passa en un paisatge fractal, una illa amb un llac.

La imatge original és de Krzysztof Marczak, i es titola 3D Mandelbrot 1 Encara que ha sigut retocada en les dimensions i en el color és bàsicament la mateixa imatge.

Mit dieser Postkarte mit einem Design-Programm mit dem Namen Photoshop, einer Fotocollage gemacht, ist es, beide Mathematik und Physik zu verbreiten. Gelassen gibt es wissenschaftliche Lektüre. Erste Szene tritt in einer fraktalen Landschaft, eine Insel mit einem See.

Das Originalbild ist Krzysztof Marczak und wird mit dem Titel 3D Mandelbrot 1 Obwohl es in der Größe verändert und Farbe ist im Grunde das gleiche Bild.





Dentro de esta imagen se contiene otro fractal en 2D, para hacer el reflejo del cielo sobre el mar y sobre la laguna. También es un conjunto Mandelbrot.

Dins d'aquesta imatge tenim altre fractal en 2D, per a fer el reflex del cel sobre el mar i sobre la llacuna. També és un conjunt Mandelbrot.

In einem anderen Fraktalbild in 2D enthalten, für die Reflexion der Himmel über dem Meer und der Lagune. Es ist auch eine Mandelbrot-Menge.


Nuestra protagonista es la botella de Klein, y esta imagen es una foto de un objecto que se fabrica por ACME. Tengo 3 de estas botellas en casa.Para una buena ambientación lleva un disfraz infantil de conejo de Pascua.

La nostra protagonista és l'ampolla de Klein, i aquesta imatge és una foto d'un objecte que es fabrica per ACME. Tinc 3 d'aquestes ampolles en casa.Per a una bona ambientació porta una disfressa infantil de conill de Pasqua.

Unser Protagonist ist der Kleinsche Flasche, und das Bild ist ein Bild von einem Objekt, das von ACME hergestellt wird. Ich habe 3 dieser Flaschen in casa.Para eine gute Atmosphäre trägt ein Kind Easter Bunny Kostüm.


Nuestra cesta de Pascua es un sillón de mimbre que presenta la forma de una banda de möbius.

La nostra cistella de Pasqua és una butaca de vímet que presenta la forma d'una cinta de möbius.

Unser Osterkorb ist ein Korbstuhl, der die Form eines Bandes von möbius hat.



Los colores de los huevos de Pascua corresponden al teorema de los cuatro colores. Uno de los huevos se rompio y nació un pollito mientras que en una dualidad cuántica como la paradoja del gato de Schrödinger quizás el mismo huevo no está vivo y con mi sentido del humor adopta la forma de otro fractal, el conjunto de Cántor. Esta imagen creada por ordenador que representa el conjunto de Cantor tiene como autor a Kevin van Aelst. Aquí teneis las dos imágenes juntas.


Els colors dels ous de Pasqua corresponen al teorema dels quatre colors. Un dels ous s'ha trencat i ha nascut un pollet mentre que en una dualidad quàntica com la paradoxa del gat  de Schrödinger potser del mateix ou no està viu i amb el meu sentit de l'humor adopta la forma d'altre fractal, el conjunt de Càntor. Aquesta imatge creada per ordinador que representa el conjunt de Cantor te com a autor a Kevin van Aelst. Ací teniu les dues imatges juntes.


Die Farben der Ostereier entsprechen dem Vierfarbensatz. Eines der Eier brach und wurde ein Küken geboren, während in einem Quanten Dualität wie Schrödingers Katze Paradox vielleicht die gleichen Ei ist nicht mehr am Leben und meinen Sinn für Humor in Form von einem anderen fraktale, setzen Sie das Cantor. Das Computerbild erstellt, die die Cantor-Menge wurde von Kevin van Aelst verfasst. Die beiden Bilder Hier haben Sie zusammen.




Y por último nos queda un objecto físico escondido, las 10-dimensiones de Calabi-Yang, que son un hito en la teoría de cuerdas, y mi objecto físico-matemático preferido. La imagen es una escultura de cristal de Bathsheba.

I per últim ens queda un objecte físic amagat, les 10-dimensions de Calabi-Yang, que és una fita en la teoria de cordes, i el meu objecte físic-matemàtic preferit. La imatge és una escultura de cristall de Bathsheba.

Und schließlich eine versteckte physisches Objekt haben wir die 10-dimensionale Calabi-Yang, die einen Meilenstein in der Stringtheorie sind, und mein Favorit physikalisch-mathematischen Objekt. Das Bild ist eine Glasskulptur Bathseba.



¡Felices Pascuas!

Bones Pasques!

Fröhliche Ostern!



Referències